Skip directly to searchSkip directly to the site navigationSkip directly to the page's main content

Monóxido de carbono (CO)

Si tiene más preguntas sobre el monóxido de carbono, comuníquese con Mark Jones.
Correo electrónico: markejones@utah.gov
Llame: (801)-538-6191.

El monóxido de carbono (CO) es un gas inodoro e incoloro que puede causar enfermedades repentinas o la muerte si se inhala.

El monóxido de carbono puede acumularse en espacios cerrados o semicerrados con ventilación inadecuada. La muerte por monóxido de carbono se puede prevenir si se toman las medidas adecuadas, como tener siempre un detector de monóxido de carbono en funcionamiento en su hogar o trabajo.

El envenenamiento por monóxido de carbono puede ocurrir repentinamente y puede ser difícil de diagnosticar de inmediato. Conocer los signos y síntomas del envenenamiento por monóxido de carbono puede salvar vidas.

Respirar monóxido de carbono en exceso conduce a la falta de oxígeno en el cuerpo y puede provocar rápidamente daños en los tejidos y la muerte. Cuando conoce los síntomas, puede salvar vidas, especialmente porque el envenenamiento por monóxido de carbono es similar a los síntomas de otras enfermedades.

Los síntomas del envenenamiento por monóxido de carbono incluyen:
  • Dolores de cabeza y mareos
  • Confusión
  • Malestar estomacal y vómitos
  • Debilidad
  • La desaparición de los síntomas cuando las personas abandonan el área por un período de tiempo suficiente.

En concentraciones más altas, el envenenamiento por monóxido de carbono puede provocar la pérdida del conocimiento y la muerte. Las personas que están dormidas o intoxicadas pueden morir de envenenamiento por monóxido de carbono antes de que experimenten síntomas.

Si se sospecha de envenenamiento por monóxido de carbono, salga rápidamente al aire libre y llame al Centro de control de envenenamiento de Utah al 1-800-222-1222 o al 911.
Aunque el envenenamiento por monóxido de carbono es prevenible, las visitas al departamento de emergencias y las muertes aún ocurren cada año. En Utah, se informaron 253 visitas al departamento de emergencias en 2019 por envenenamiento por monóxido de carbono. En ese mismo año se reportaron 4 muertes como resultado de envenenamiento por monóxido de carbono.

Instale un detector de monóxido de carbono en su hogar para reducir la posibilidad de envenenamiento por monóxido de carbono. Una de las soluciones preventivas más efectivas para el envenenamiento por monóxido de carbono es tener, instalar correctamente y revisar periódicamente los detectores de monóxido de carbono de su hogar. Los detectores domésticos son asequibles y se pueden comprar en la mayoría de las tiendas de comestibles y de mejoras para el hogar.
El monóxido de carbono es un subproducto de la combustión y está presente en los humos de combustión. Siempre que hay una combustión, se produce algo de gas monóxido de carbono. El monóxido de carbono está presente en los humos de combustión producidos por automóviles, camiones, pequeños motores de gasolina, estufas, linternas, carbón y madera quemados, estufas de gas y sistemas de calefacción. El envenenamiento por monóxido de carbono es de particular preocupación durante situaciones de emergencia, como cortes de energía o desastres naturales. Esto se debe a que los generadores, los dispositivos que queman carbón y los equipos que funcionan con gasolina producen monóxido de carbono. Para reducir el riesgo de envenenamiento por monóxido de carbono, nunca opere estos dispositivos dentro de su casa, sótano, garaje, casa rodante o incluso afuera cerca de una ventana abierta.

El envenenamiento por monóxido de carbono también puede ocurrir al aire libre al aire libre y se ha informado durante la navegación. En este caso, el envenenamiento por monóxido de carbono se atribuye principalmente a los gases de escape del generador que se acumulan dentro y fuera de la embarcación en áreas cercanas a los conductos de escape. Concentraciones peligrosas de monóxido de carbono pueden acumularse en segundos. Por lo tanto, programe un mantenimiento periódico del motor y del sistema de escape de su embarcación. Instale y mantenga un detector de CO en funcionamiento catalogado por Underwriters' Laboratories (UL) como apropiado para uso marino dentro del barco.

Aunque todo el mundo es susceptible al envenenamiento por CO, algunas personas son especialmente vulnerables.

Los bebés por nacer, los bebés y las personas con problemas respiratorios, enfermedades cardíacas crónicas o anemia son más propensos a enfermarse por el monóxido de carbono. Los estadounidenses de 65 años o más tienen el riesgo más alto de muerte por envenenamiento por CO.
Siga estas recomendaciones para reducir el riesgo de intoxicación por monóxido de carbono:

Haga
  • Instale en su hogar un detector de monóxido de carbono que funcione con batería o con batería de respaldo. Instale al menos un detector de CO en cada nivel de su hogar, incluido el sótano y cerca de las áreas para dormir. Pruebe los detectores regularmente. Si suena la alarma, salga de su casa inmediatamente y llame al 911. Revise o reemplace la batería cuando cambie la hora de sus relojes cada primavera y otoño.
  • Coloque detectores de monóxido de carbono cerca de todos los dormitorios de su casa.
  • Haga que un técnico calificado revise todos los años su sistema de calefacción, calentador de agua y cualquier otro aparato que queme gas, petróleo o carbón.
  • Busque atención médica inmediata si sospecha intoxicación por monóxido de carbono. Los síntomas incluyen sentirse mareado, aturdido o con náuseas.

No haga
  • No use un generador, una parrilla de carbón, una estufa de campamento u otro dispositivo que queme gasolina o carbón dentro de su casa, sótano, tienda de campaña, garaje o incluso cerca de una ventana abierta.
  • No conduzca un automóvil o camión dentro de un garaje adjunto a su casa, incluso si deja abierta la puerta del garaje.
  • No queme nada en un espacio sin ventilación.
  • No caliente su casa con un horno de gas. Los hornos de gas liberan pequeñas cantidades de monóxido de carbono. La concentración de CO puede aumentar si el horno de gas está encendido durante un largo período de tiempo y puede provocar intoxicación por CO.

Recursos

Número de visitas al departamento de urgencias por envenenamiento por CO


Tasas crudas de visitas al departamento de emergencias por envenenamiento por CO


Tasas ajustadas por edad de visitas al departamento de emergencias por envenenamiento por CO


Número de hospitalizaciones por envenenamiento por CO


Tasas crudas de hospitalizaciones por envenenamiento por CO


Tasas de hospitalizaciones ajustadas por edad por envenenamiento por CO


Número de muertes por envenenamiento con CO


Tasas crudas de muertes por envenenamiento con CO


Tasas ajustadas por edad de muertes por envenenamiento con CO


Utah Tracking muestra datos sobre el número de visitas al departamento de emergencias y hospitalizaciones de pacientes internados debido al envenenamiento por monóxido de carbono. Utah Tracking también recibe datos sobre la exposición al monóxido de carbono reportados al Centro de Control de Intoxicaciones e información sobre la mortalidad por monóxido de carbono reportada por la Oficina de Registros Vitales y Estadísticas del Departamento de Salud y Servicios Humanos de Utah (DHHS).

También hay datos de encuestas sobre cuántos residentes de Utah informan tener al menos un detector de monóxido de carbono en su hogar.

Ver metadatos completos.
The information provided above is from the Utah Department of Health's Center for Health Data IBIS-PH web site (http://epht.health.utah.gov). The information published on this website may be reproduced without permission. Please use the following citation: " Retrieved Mon, 15 April 2024 13:01:43 from Utah Department of Health, Center for Health Data, Indicator-Based Information System for Public Health Web site: http://epht.health.utah.gov ".

Content updated: Fri, 12 Jan 2024 17:06:37 MST